MODIFICHE ALLA PREGHIERA PIU’ FAMOSA AL MONDO
Cambia la preghiera del Padre Nostro. Il testo sarà sottoposto alla Santa Sede “per i provvedimenti di competenza, ottenuti i quali andrà in vigore anche la nuova versione del Padre Nostro.
Il Padre Nostro è la preghiera più famosa del mondo e anche la più cara ai cristiani, perché secondo i Vangeli è stata “dettata” dallo stesso Gesù. La modifica del versetto è stata incoraggiata anche da Papa Francesco, che ha detto di non trovare consona la traduzione che era stata adottata finora: Dio “non induce in tentazione”, aveva rimarcato, facendo notare che per quel versetto specifico non era stata fatta “una buona traduzione”.
I vescovi francesi hanno fatto da apripista, adottando una nuova tradizione nei mesi scorsi. A scomparire sarà la frase “Non indurci in tentazione”, contestata dallo stesso Papa Francesco, che ha appunto chiesto che venisse modificata. Al suo posto si dirà “Non abbandonarci alla tentazione”.
